En 1822, lorsque Champollion présente au monde savant sa méthode de déchiffrement des hiéroglyphes, Thomas Young se trouve alors de passage à Paris. Quelles relations existaient entre ces deux figures majeures ? Y avait-il une véritable rivalité entre le savant français et son homologue anglais ? Cette conférence reviendra sur le contexte de rivalité franco-britannique qui entoura la prise de la pierre de Rosette. La conférence retracera leur parcours et leurs échanges et permettra de montrer que tout n’est pas aussi tranché que ce que l’on a pu dire.

Karine Madrigal est diplômée en égyptologie de l’Université Lyon 2. Elle a été chargée d’étude pour la collection égyptienne du Musée des Confluences à Lyon, avant de consacrer plusieurs années à l’étude des archives Champollion. Elle est aujourd’hui professeure de civilisation égyptienne et vice-présidente de l’ADEC (Association dauphinoise d’égyptologie Champollion).
In 1822, when Champollion presented his method for deciphering hieroglyphs, Thomas Young happened to be in Paris. This conference examines the relationship between these two key figures and questions whether real rivalry existed between them. By placing their work in the context of Franco-British tensions surrounding the capture of the Rosetta Stone, it retraces their respective contributions and exchanges, showing that the story of the 1822 decipherment race is far more complex than usually claimed.

---

 Thursday, 26th February
 6pm - 7.30pm
 Online with zoom, open to all, registration required.
 The conference will be held in French, there will be 20 minutes for Q&A at the end of her presentation. Level B1 in French minimum.
 Free

En partenariat avec toutes les Alliances Françaises du Royaume-Uni.

Click here to register Click here to register